Some job seekers could get an edge in this labor market by actually writing their own resumes.