CoreWeave’s upbeat outlook helped calm nerves around the energy company.