From a long-term perspective, the past 50 years of strong market gains are the exception rather than the rule