It’s counterintuitive, but the worst thing you could do is give your friend advice, says one career coach.