In “The Intangibles,” the journalist Nick Paumgarten traces his long love of hockey from childhood to the beer leagues.